Watarirouka Hashiritai 7 - Chikatetsu no Teddy Boy (Teddy Boy Di Kereta Bawah Tanah)

ROMAJI:

OH!
Teddy boy
me no mae ni arawareta
IEEI! IEEI! IEEI! IEEI!
Teddy boy
guuzen no otoko no ko
IEEI! IEEI! IEEI! IEEI! IEEI!

chikatetsu no RASSHU AWAA
hito no nami ni osarete
iki ga dekinai kurai
tsuburesou ni natta

sono shunkan sukoshi dake
kyuu ni mae ga aita no
tsuyoi dareka no te ga
GAADO shite kureta yo

"daijoubu ka?" nante
kangoku DORAMA no you ni
KAKKOii koe ga shite
furikaettara
e ni kaita IKEMEN

OH!
Teddy boy
sokkenai manazashi ni
shibirechatta no
Teddy boy
TATUU to ka PIASU to ka
suki ja nai kedo
ude no naka de mamotte hoshii
dokoka warusou na Teddy boy
WOW

densha kara oriru toki
hito no nami furimuite
sugu ni "arigatou" tte
iou to shita no ni

taikutsu na hyoujou de
nani mo nakatta mitai ni
mesae awasenaide
GAMU wo kandeita yo

sunao ja nai hito na no ne
mita me wa kowasou dakedo
yasashisa wo kakushiteru
sonna GYAPPU ni koi wo shiteshimatta

OH!
Teddy boy
namae sae shiranakute
mata aeru kana
Teddy boy
ima made ni wa inakatta yo
KUURU na TAIPU
onaji jikan densha ni notte
kitto mitsukeru yo Teddy boy
WOW

OH!
Teddy boy
sokkenai manazashi ni
shibirechatta no
Teddy boy
TATUU to ka PIASU to ka
suki ja nai kedo

Teddy boy
namae sae shiranakute
mata aeru kana
Teddy boy
ima made ni wa inakatta yo
KUURU na TAIPU
chotto warui kanji ga suteki
mune ga doki doki shiteru yo WOW
IEEI! IEEI! IEEI! IEEI! IEEI! WOW
IEEI! IEEI! IEEI! IEEI!
Teddy boy

INDONESIA:

OH!

Teddy boy..

Muncul di hadapanku..

Yay! Yay! Yay! Yay!

Teddy boy..

Laki-laki yang kebetulan bertemu..

Yay! Yay! Yay! Yay!

Ketika jam sibuk di kereta bawah tanah..

Terdorong oleh keramaian orang..

Aku merasa sangat sesak..

Sehingga aku tak dapat bernafas..

Di saat itu, sedikit saja..

Ada ruang kosong yang terbuka di depanku..

Seseorang dengan tangan yang kuat..

Melindungi diriku..

Berkata "Apa kamu baik-baik saja?"..

Seperti di drama Korea..

Dia berbicara dengan suara yang gagah..

Ketika dia berbalik menemuiku..

Dia seperti pria yang keren..

OH!

Teddy boy..

Aku terpesona..

Oleh pandangan dirinya..

Teddy boy..

Aku tidak suka..

Hal semacam tatto dan tindik, namun..

Aku ingin dilindungi dengan tengannya..

Ada sesuatu yang buruk tentang Teddy boy..

WOW..

Ketika aku akan berangkat dari kereta..

Berbalik arah pada keramaian orang..

Aku ingin mengatakan padamu..

"Terima kasih" secara langsung..

Dengan wajah yang bosan..

Seperti tidak ada yang telah terjadi..

Dia tidak melihatku..

Dan mengunyah permen karetnya..

Dia bukan orang baik, iya kan?

Dia terlihat menyeramkan, namun..

Dia menyembunyikan kebaikannya..

Aku jatuh cinta dengan batas seperti ini..

OH!

Teddy boy..

Bahkan tidak mengetahui namanya..

Aku harap kita dapat bertemu kembali..

Teddy boy..

Hingga sekarang, tidak ada yang seperti dia..

Tipe yang keren..

Jika aku menaiki kereta pada waktu yang sama..

Aku pasti dapat menemukannya, Teddy boy..

WOW..

OH!

Teddy boy..

Aku terpesona..

Oleh pandangan dirinya..

Teddy boy..

Aku tidak suka..

Hal semacam tatto dan tindik, namun..

Teddy boy..

Bahkan tidak mengetahui namanya..

Aku harap kita dapat bertemu kembali..

Teddy boy..

Hingga sekarang, tidak ada yang seperti dia..

Tipe yang keren..

Perasaan lelaki nakal itu luar biasa..

Yang membuat hatiku berdebar-debar..

WOW..

Yay! Yay! Yay! Yay! Yay! WOW..

Yay! Yay! Yay! Yay!

Teddy boy..